Angels Of Blasphemy (tradução)

Original

Vital Remains

Compositor: Lázaro

ANJOS DA BLASFÊMIA
Baphomet, a cabra de mil jovens (1)
Chifres apunhalando em desafio moral
Leviatã, a Trindade Sagrada negou a (2)
Perpetuação de nosso nobre Satã

Eu, o redentor, resisto a minha confiança
Para graciosamente abrir o sétimo portão

Tocando o sino da cabeça do bode, purificando o ar
Em nome de nosso satã, Lúcifer
Abbadon, Asmosdeous Astaroth, Baphomet (3)
Belzebu, Behemoth Beherit, Hecate (4) (5)

Lave nossas mãos de impurezas
Beba o sangue dos ossos de nossos inimigos
Derrube o trono do tolo mortal
O que Deus fez por você?

Blasfêmia da igreja justa
Celebra nas trevas
As trevas oferecem cura confinada
Encontre-se antes que seja tarde demais

Beba do meu cálice o elixir da vida
Alcançando os quatro pontos cardeais
Satã, Lúcifer, Belial, Leviatã

Preso atrás da falsa moral
Confins do Cristianismo
Seu auto-destrutivo sistema de crença
É um câncer que infesta
Deveria ter sido extinto há muito tempo

Anjos da blasfêmia, opressor da verdade
Anjos da blasfêmia, opressor da vida

(1) Baphomet = Representação de uma cabra com corpo humano encontrada nos cultos do satanismo religioso; já era conhecida desde os tempos pré-cristãos, não possuindo qualquer relação com o demônio conhecido no Cristianismo. Para os satanistas, Baphomet é uma energia da natureza que os motiva a conseguir seus objetivos. Neste caso, a cabra com corpo humano e asas simboliza força, fertilidade e liberdade, características muito valorizadas pelos povos pagãos.

(2) Leviatã é descrito no Velho Testamento (no capítulo 3 do Livro de Jó) como uma criatura marinha parecida com um dragão, caracterizado como o maior dos animais aquáticos.

(3) Na demonologia, Astaroth é o Grande Duque do Inferno, considerado a deidade mais poderosa. É descrito como um homem nu com asas de dragão, mãos e pés, e um segundo par de asas com penas, portando uma coroa, segurando uma serpente na mão e cavalgando um lobo ou um cão.

(4) Behemot é o nome de uma criatura fantástica descrita na Bíblia, no Livro de Jó. Sua descrição é associada a um hipopótamo monstruoso, mas alguns criacionistas identificam-no como um saurópode. Sua missão é esperar pelo dia em que Deus lhe pedirá para matar o Leviatã. As duas criaturas morrerão no combate, mas o Behemoth será glorificado por cumprir a sua missão.

(5) Hecate, na mitologia grega, era uma divindade filha dos titãs Perses e Astéria. Era considerada a deusa da magia e da noite, em suas vertentes mais terríveis e obscuras.